12月27日訊 中國(guó)臺(tái)球協(xié)會(huì)發(fā)布關(guān)于2025年成都世運(yùn)會(huì)臺(tái)球項(xiàng)目設(shè)立“八球（Heyball）”小項(xiàng)有關(guān)情況的公告。一、中國(guó)臺(tái)球協(xié)會(huì)始終堅(jiān)持“中式臺(tái)球（Chinese Billiards） ”起源于中國(guó)、

12月27日訊 中國(guó)臺(tái)球協(xié)會(huì)發(fā)布關(guān)于2025年成都世運(yùn)會(huì)臺(tái)球項(xiàng)目設(shè)立“八球（Heyball）”小項(xiàng)有關(guān)情況的公告。

一、中國(guó)臺(tái)球協(xié)會(huì)始終堅(jiān)持“中式臺(tái)球（Chinese Billiards） ”起源于中國(guó)、發(fā)展于中國(guó)、貢獻(xiàn)于世界。我們始終提倡“中式臺(tái)球（Chinese Billiards）”的項(xiàng)目文化和民族自信。

二、《中式臺(tái)球競(jìng)賽總則（General Rules of Chinese Billiards）》已在中華人民共和國(guó)國(guó)家版權(quán)局依法注冊(cè)登記，其中明確中式臺(tái)球的標(biāo)準(zhǔn)英文名稱(chēng)為“Chinese Billiards”。

三、中國(guó)臺(tái)球協(xié)會(huì)在與國(guó)際組織等各方討論中式臺(tái)球進(jìn)入2025年成都世運(yùn)會(huì)過(guò)程中，始終主張項(xiàng)目名稱(chēng)采用中文名稱(chēng)“中式臺(tái)球”、英文名稱(chēng)“Chinese Billiards”，規(guī)則采用《中式臺(tái)球競(jìng)賽總則（General Rules of Chinese Billiards）》，但世界臺(tái)球運(yùn)動(dòng)聯(lián)合會(huì)（WCBS）和世界美式撞球協(xié)會(huì)（WPA）明確拒絕采用“中式臺(tái)球（Chinese Billiards）”作為項(xiàng)目名稱(chēng)列入，理由是國(guó)際項(xiàng)目不應(yīng)帶有國(guó)家和地域含義。

四、中國(guó)臺(tái)球協(xié)會(huì)（CBSA）與國(guó)際組織等多方經(jīng)多次溝通磋商后，同意2025年成都世運(yùn)會(huì)臺(tái)球項(xiàng)目中，增設(shè)已在世界美式撞球協(xié)會(huì)（WPA）管轄范圍內(nèi)的“Heyball”項(xiàng)目作為其中的小項(xiàng)，具體約定為：“2025年世運(yùn)會(huì)將使用‘八球’作為‘Heyball’的中文名稱(chēng)，這僅適用于2025年世界運(yùn)動(dòng)會(huì)，不適用于任何其他比賽”。

特此公告。

中國(guó)臺(tái)球協(xié)會(huì)

2024年12月26日

相關(guān)閱讀：設(shè)立項(xiàng)目臺(tái)球成都